TY - GEN
T1 - The karlsruhe institute of technology translation systems for the wmt 2015
AU - Cho, Eunah
AU - Ha, Thanh Le
AU - Niehues, Jan
AU - Herrmann, Teresa
AU - Mediani, Mohammed
AU - Zhang, Yuqi
AU - Waibel, Alex
N1 - Publisher Copyright:
© EMNLP 2015. All rights reserved.
PY - 2015
Y1 - 2015
N2 - In this paper, the KIT systems submitted to the Shared Translation Task are presented. We participated in two translation directions: From German to English and from English to German. Both translations are generated using phrase-based translation systems. The performance of the systems was boosted by using language models built based on different tokens such as word, part-of-speech, and automacally generated word clusters. The difference in word order between German and English is addressed by part-of-speech and syntactic tree-based reordering models. In addition to a discriminative word lexicon, we used hypothesis rescoring using the ListNet algorithm after generating the translation with the phrase-based system. We evaluated the rescoring using only the baseline features as well as using additional computational complex features.
AB - In this paper, the KIT systems submitted to the Shared Translation Task are presented. We participated in two translation directions: From German to English and from English to German. Both translations are generated using phrase-based translation systems. The performance of the systems was boosted by using language models built based on different tokens such as word, part-of-speech, and automacally generated word clusters. The difference in word order between German and English is addressed by part-of-speech and syntactic tree-based reordering models. In addition to a discriminative word lexicon, we used hypothesis rescoring using the ListNet algorithm after generating the translation with the phrase-based system. We evaluated the rescoring using only the baseline features as well as using additional computational complex features.
UR - http://www.scopus.com/inward/record.url?scp=85119995994&partnerID=8YFLogxK
UR - http://www.scopus.com/inward/citedby.url?scp=85119995994&partnerID=8YFLogxK
M3 - Conference contribution
AN - SCOPUS:85119995994
T3 - 10th Workshop on Statistical Machine Translation, WMT 2015 at the 2015 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, EMNLP 2015 - Proceedings
SP - 92
EP - 97
BT - 10th Workshop on Statistical Machine Translation, WMT 2015 at the 2015 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, EMNLP 2015 - Proceedings
A2 - Bojar, Ondrej
A2 - Chatterjee, Rajan
A2 - Federmann, Christian
A2 - Haddow, Barry
A2 - Hokamp, Chris
A2 - Huck, Matthias
A2 - Logacheva, Varvara
A2 - Pecina, Pavel
PB - Association for Computational Linguistics (ACL)
T2 - 10th Workshop on Statistical Machine Translation, WMT 2015 at the 2015 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, EMNLP 2015
Y2 - 17 September 2015 through 18 September 2015
ER -